【Chrome】Youtube動画の英語字幕と日本語字幕を同時表示できる拡張機能「Language Learning With YouTube」

Windows10

2020.11.05

ChromeでYoutube動画の英語字幕と日本語字幕を同時表示できる拡張機能「Language Learning With YouTube」について入門者向けにまとめてみました。

【基本設定】便利な標準、設定の変更など

YouTubeでは、動画画面に字幕を表示させる機能があります。
ただし、標準機能では１つの言語しか同時に表示できないため、例えば英語字幕と翻訳された日本語字幕を同時に画面に表示するといったことができません。

ただし、PC版Chromeの拡張機能「Language Learning With YouTube」を使うことで英語字幕と日本語字幕の同時表示が可能になります。

● Chromeウェブストアの「Language Learning With YouTube」のページをブラウザで開き、右上の「Chromeに追加」をクリックして「Language Learning With YouTube」を追加します。

● YouTubeを開くと「あなたのネイティブ言語を選んでください」という画面が表示されます。
「Japanese(日本語)」を選択して「OK」をクリックします。

● これでYouTubeの英語動画を再生すると英語と日本語の字幕が同時に表示されるようになります。